I whipped round , staring upwards , and saw Trepp framed in the gantry window she had just destroyed , eye still bent along the barrel of the frag rifle cradled in her arms . The muzzle flamed as she laid down continuous fire . Confused , I swung about , looking for targets , but the killing floor was deserted except for the remains of Kadmin . Carnage was nowhere in sight , and between explosions the noise of the crowd had changed abruptly to the hooting sounds of humans in panic . Everyone seemed to be on their feet , trying to leave . Understanding hit . Trepp was firing into the audience .
Я обернулся, глядя вверх, и увидел Трепп в рамке окна портала, которое она только что разрушила, все еще глядя на ствол осколочной винтовки, который она держала в руках. Дуло вспыхнуло, когда она вела непрерывный огонь. В замешательстве я обернулся в поисках цели, но на площадке для убийства было пусто, если не считать останков Кадмина. Карнажа нигде не было видно, а между взрывами шум толпы резко сменился на улюлюканье людей в панике. Казалось, все были на ногах и пытались уйти. Понимание удара. Трепп стрелял в аудиторию.