" Bullshit . " My disbelief is punctuated by the shrill scream of an incoming marauder bomb . Our eyes meet across the gloom of the tank cabin . The bombardment has been going on since nightfall , the robot weapons hunting on infrared and motion track . In a rare moment when the Sharyan jamming went down , we ’ ve heard that Admiral Cursitor ’ s IP fleet is still light seconds out , fighting the Sharyans for orbital dominance . At dawn , if the battle isn ’ t over , the locals will probably put down ground troops to flush us out . The odds are not looking good .
"Бред сивой кобылы." Мое недоверие усиливается пронзительным воплем приближающейся бомбы-мародера. Наши взгляды встречаются во мраке кабины танка. Обстрел продолжается с наступлением темноты, роботизированное оружие охотится по инфракрасному каналу и отслеживает движение. В тот редкий момент, когда шарьянские помехи прекратились, мы услышали, что IP-флот адмирала Курситора все еще отстает на несколько секунд, сражаясь с шарианцами за орбитальное господство. На рассвете, если битва не закончится, местные жители, вероятно, высадят наземные войска, чтобы вытеснить нас. Шансы не выглядят хорошими.