Ричард Морган

Отрывок из произведения:
Видоизмененный углерод / Modified carbon B2

On the last of these futile ripostes , I overreached the punch and he snagged my wrist , yanking me forward . A perfectly balanced roundhouse kick slammed into my ribs and I felt them snap . Kadmin pulled again , locked out the elbow of my captured arm and in the frozen frames of neurachem - speeded vision I saw the forearm strike swinging down towards the joint .

В последнем из этих бесполезных ответных ударов я перегнул палку, и он схватил меня за запястье, дернув меня вперед. Идеально сбалансированный удар с разворота пришелся мне по ребрам, и я почувствовал, как они сломались. Кадмин снова потянул, заблокировал локоть моей захваченной руки, и в застывших кадрах ускоренного нейрохимией зрения я увидел, как удар предплечья скользнул вниз к суставу.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому