I got up and looked around the dimly - seen arena of faces . The neurachem caught on saliva - polished teeth in the yelling mouths . I forced down the weakness in my guts , spat on the killing floor and summoned a guard stance . Kadmin inclined his head , as if acknowledging something , and came at me again . The same flurry of linear techniques , the same speed and power , but this time I was ready for them . I deflected the first two punches on a pair of wing blocks and instead of giving ground , I stayed squarely in Kadmin ’ s path . It took him the shreds of a second to realise what I was doing , and by then he was too close . We were almost chest to chest . I let go of the headbutt as if his face belonged to every member of the chanting crowd .
Я встал и оглядел смутно различимую арену лиц. Нейрахем зацепился за отполированные слюной зубы в вопящих пастях. Я подавил слабость в своих внутренностях, плюнул на пол убийства и занял стойку охраны. Кадмин наклонил голову, как будто что-то признавая, и снова подошел ко мне. Тот же шквал линейных техник, та же скорость и мощь, но на этот раз я был к ним готов. Я отразил первые два удара по паре фланговых блоков и вместо того, чтобы отступить, остался прямо на пути Кадмина. Ему потребовалась доля секунды, чтобы понять, что я делаю, и к тому времени он был уже слишком близко. Мы были почти грудь к груди. Я отпустил удар головой, как будто его лицо принадлежало каждому члену поющей толпы.