Ричард Морган

Отрывок из произведения:
Видоизмененный углерод / Modified carbon B2

A little over a century ago , I ’ d been up against the same system in the soldiers the Protectorate had been fighting on Sharya , and they ’ d been no pushover . It was old stuff , but it was heavy - duty military biomech , and against that Ryker ’ s neurachem , recently fried by stun - bolt , was going to look pretty sick .

Чуть больше столетия назад я столкнулся с той же системой в солдатах Протектората, сражавшихся на Шарье, и они не были слабым местом. Это была старая штуковина, но это был мощный военный биомеханик, и на фоне него нейрохим Райкера, недавно поджаренный электрошокером, выглядел бы довольно убого.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому