Ричард Морган

Отрывок из произведения:
Видоизмененный углерод / Modified carbon B2

On the other side of the floor , Kadmin waited with his arms folded . The supple steel of the power knuckles banded across the fingers of each hand glinted in the overhead lighting . It was a subtle advantage , one which wouldn ’ t render the fight too one - sided but would tell in the long run . I wasn ’ t really worried about the knuckles , it was Kadmin ’ s Will of God enhanced response wiring that concerned me most .

На другой стороне этажа, скрестив руки, ждал Кадмин. Гибкая сталь силовых костяшек пальцев каждой руки блестела в верхнем освещении. Это было тонкое преимущество, которое не сделало бы бой слишком односторонним, но сказалось бы в долгосрочной перспективе. На самом деле меня не беспокоили костяшки пальцев, больше всего меня беспокоила усиленная ответная проводка «Воли Божьей» Кадмина.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому