When I was five metres from the rear of the cruiser , a door opened and Ortega ’ s body was pitched out . She hit the street like a sack and stayed down , crumpled . I cleared the Nemex as she hit and circled warily round towards her , eyes fixed on the car .
Когда я был в пяти метрах от кормы крейсера, дверь открылась, и тело Ортеги вылетело наружу. Она вылетела на улицу, как мешок, и осталась лежать, скрюченная. Я обогнал Немекс, когда она врезалась, и осторожно повернулся к ней, не отрывая глаз от машины.
