Ричард Морган

Outside , it would be getting dark . I watched the clock , and forced myself not to smoke . Tried , with less success , not to think about Ortega .

На улице начало темнеть. Я посмотрел на часы и заставил себя не курить. Пытался, хотя и с меньшим успехом, не думать об Ортеге.