" Most places in the Protectorate this isn ’ t even illegal . Course , when it ’ s a Machine Error , it ’ s not usually so extreme , just a double - up probably , and the retrieval systems yank you out in a few hours anyway . Makes a good story . How I met myself , and what I learned . Good dating conversation , maybe something to tell your kids . You got kids , Miller ? "
«В большинстве мест в Протекторате это даже не является противозаконным. Конечно, когда это машинная ошибка, она обычно не настолько экстремальна, возможно, просто двойное увеличение, и поисковые системы все равно выдергивают вас через несколько часов. Это хороший результат. История. Как я встретил себя и чему научился. Хороший разговор на свиданиях, может быть, что-нибудь рассказать своим детям. У тебя есть дети, Миллер?