I picked up my glass and swallowed some of the drink , not tasting it . The sound it made seemed to wake Bancroft from his daze . He looked up , almost as if he was surprised to see me still there .
Я взял свой стакан и проглотил немного напитка, не ощущая его вкуса. Звук, который он издал, казалось, вывел Бэнкрофта из оцепенения. Он поднял глаза, словно был удивлён, увидев меня всё ещё здесь.