Ричард Морган

Отрывок из произведения:
Видоизмененный углерод / Modified carbon B2

She kept telling me you were too tough and smart a Meth motherfucker to let anyone kill you . Quote , unquote . And that brought me back to the conversation we had here a week ago . You told me I am not the kind of man to take my own life , and even if I was , I would not have bungled it in this fashion . If it had been my intention to die , you would not be talking to me now . Envoys have total recall , those were your exact words . "

Она продолжала говорить мне, что ты слишком крутой и умный ублюдок с метамфетамином, чтобы позволить кому-либо убить тебя. Цитировать, снимать кавычки. И это вернуло меня к разговору, который у нас состоялся неделю назад. Вы сказали мне, что я не тот человек, который способен покончить с собой, а даже если бы и был, я бы не стал делать это таким образом. Если бы я намеревался умереть, ты бы сейчас со мной не разговаривал. У посланников полная память, это были ваши точные слова. "

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому