I sat and levelled a finger at him . " No . You ’ re squirming . This thing ’ s pointing up a part of your character you despise for its appetites . You ’ d rather not know what kind of software you were accessing that night over at Jack It Up , in case it ’ s even more grubby than you already imagine . You ’ re being forced to confront the part of yourself that wants to come in your wife ’ s face , and you don ’ t like it .
Я сел и указал на него пальцем. "Нет. Ты извиваешься. Эта штука указывает на ту часть вашего характера, которую вы презираете за ее аппетиты. Вы бы предпочли не знать, к какому программному обеспечению вы обращались той ночью в Jack It Up, на случай, если оно еще более грязное, чем вы уже представляете. Вы вынуждены противостоять той части себя, которая хочет кончить в лицо вашей жене, и вам это не нравится.