Ричард Морган

Отрывок из произведения:
Видоизмененный углерод / Modified carbon B2

" I ’ m glad you take the point , " I said , stirring the drink . " Because it ’ s taken a lot of pain to sort through this mess . I ’ ve been abducted , tortured and nearly killed in the process . A woman called Louise , not much older than your precious daughter Naomi , was killed because she got in the way . So if you don ’ t like my conclusions , you can go fuck yourself . "

— Я рад, что ты меня понял, — сказал я, помешивая напиток. «Потому что мне потребовалось много боли, чтобы разобраться в этом беспорядке. Меня похитили, пытали и чуть не убили в процессе. Женщину по имени Луиза, немногим старше вашей драгоценной дочери Наоми, убили, потому что она мешала мне. Так что, если тебе не нравятся мои выводы, можешь пойти на хуй».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому