" So let ’ s see . You ’ ve got a first - generation Simultec virus here . " Scorn made her enunciate each syllable slowly . " Collector ’ s item , practically a relic . And you ’ ve got it in a state - of - the - art rapid deployment jacket with anti - locational casing . Why don ’ t you just cut the crap and tell me what ’ s really in here ? You ’ re planning a run , aren ’ t you ? "
«Итак, давайте посмотрим. У вас здесь вирус Simultec первого поколения». Презрение заставило ее медленно произносить каждый слог. «Коллекционный предмет, практически реликвия. И он у вас в суперсовременном куртке быстрого развертывания с антилокационным кожухом. Почему бы вам просто не прекратить это дерьмо и не рассказать мне, что здесь на самом деле? планируешь пробежку, не так ли?»