A couple of minutes later , seated on the window shelf with the hardcopy unfolding away to the floor , I heard the low tones of Ortega conversing with the Hendrix . There was some banging about , more muted conversation , and then the sound of oil frying gently . I fought off the urge for a cigarette and bent my head to the hardcopy .
Пару минут спустя, сидя на подоконной полке с развернутой на полу печатной копией, я услышал тихие голоса Ортеги, разговаривающего с Хендриксом. Послышался стук, более приглушенный разговор, а затем послышался звук мягкого жарящегося масла. Я подавил желание закурить и склонил голову над печатной копией.