" Yeah , they say it works that way . The yacht was Ryker ’ s piece . He did a lot of the groundwork on the case , and he was wounded in the firefight . " Her voice was curiously undefensive as she related these details , and for once I felt that Ryker was a long way away .
«Да, говорят, так оно и работает. Яхта принадлежала Райкеру. Он проделал большую работу по делу и был ранен в перестрелке». Когда она рассказывала эти подробности, ее голос был на удивление беззащитным, и на этот раз я почувствовал, что Райкер находится очень далеко.