Ричард Морган

I stopped at the prow and picked a point on the horizon to watch until Ortega made up her mind .

Я остановилась на носу и выбрала точку на горизонте, чтобы наблюдать, пока Ортега не примет решение.