Up on deck , the immensity of it sank in and the yacht was suddenly a child ’ s toy . " I ’ m going to do what Kawahara wants . What Miriam Bancroft wants . What you want . What apparently everyone fucking wants . I ’ m going to kill the case . "
Наверху его необъятность осозналась, и яхта внезапно превратилась в детскую игрушку. «Я собираюсь сделать то, что хочет Кавахара. Чего хочет Мириам Бэнкрофт. Чего хочешь ты. Чего, очевидно, хотят все. Я собираюсь закрыть это дело».
