I shrugged and stared out across the water , narrowing my eyes against the glare . The ocean seemed flatter , more ponderous than it does on Harlan ’ s World .
Я пожал плечами и посмотрел на воду, прищурившись от яркого света. Океан казался более плоским и тяжелым, чем на Мире Харлана.