Ричард Морган

Light spilled out of a hatchway on the rear deck and Ortega emerged far enough to beckon me down from the landing pad .

Свет лился из люка на задней палубе, и Ортега появился достаточно далеко, чтобы поманить меня вниз с посадочной площадки.