I hit the sloping surface in approved fashion , rolled to one side and abruptly found my legs hanging out into space once more . The surface was firm , but as slippery as fresh belaweed and I was slithering rapidly towards the edge . I ground my elbows down for purchase , found none and just managed to grab the sharp edge of the roof in one hand as I went over .
Я ударился о наклонную поверхность в одобренной манере, перекатился в сторону и внезапно обнаружил, что мои ноги снова свисают в космос. Поверхность была твердой, но скользкой, как свежая трава, и я быстро скользил к краю. Я стиснул локти, чтобы ухватиться, но ничего не нашел, и мне едва удалось ухватиться за острый край крыши одной рукой, когда я подошел.