I was sitting at the bar , something sweet smouldering in an ashtray at my elbow . From the sludgy feeling in my lungs and throat , I ’ d been smoking it . The bar was crowded but I suffered the strange conviction I was alone .
Я сидел в баре, а в пепельнице у меня под локтем тлело что-то сладкое. Судя по ощущению слизи в легких и горле, я курил это. Бар был переполнен, но у меня возникло странное ощущение, что я один.