There were murals of the Christian hell , flames leaping like clawed fingers over a procession of screaming , naked sinners . At one end of the room , where the figures on the walls seemed to blend with the denizens of the bar in smoke and noise , a girl danced on a rotating platform . A cupped petal of black glass scythed around with the platform and each time it passed between audience and dancer , the girl was gone and a skeleton danced grinning in her place .
Там были фрески с изображением христианского ада, пламя, прыгающее, как когтистые пальцы, над процессией вопящих обнаженных грешников. В одном конце зала, где фигуры на стенах, казалось, сливались с обитателями бара в дыму и шуме, на вращающейся платформе танцевала девушка. Чашеобразный лепесток из черного стекла косился по платформе, и каждый раз, когда он проходил между публикой и танцором, девушка исчезала, а на ее месте танцевал ухмыляющийся скелет.