" About the same time you were coming aboard , " agreed Kawahara . " In fact , I understand he was posing as a menial and you walked right past him . I ’ d rather you didn ’ t smoke in here . "
«Примерно в то же время, когда вы поднялись на борт», — согласился Кавахара. «На самом деле, я понимаю, что он выдавал себя за слугу, а ты прошел мимо него. Я бы предпочел, чтобы ты здесь не курил».