Trepp seemed to pick up on my disinclination to talk and she busied herself with a phone jack that she plugged in behind the ear with the ironic pendant . Another internal chip . Her eyes closed as she began the call , and I was left with the peculiar feeling of aloneness that you get when someone ’ s using one of those things .
Трепп, похоже, уловила мое нежелание разговаривать и занялась телефонной розеткой, которую подключила за ухом с помощью ироничного кулона. Еще одна внутренняя фишка. Когда она начала разговор, ее глаза закрылись, и у меня осталось странное чувство одиночества, которое возникает, когда кто-то пользуется одной из этих вещей.