" Yeah , we figured that too . Relax Kovacs , you heard me say private terminal . This is a custom flight , just for you . Carry a fucking tactical nuke on board if you like . OK ? "
«Да, мы тоже так подумали. Расслабься, Ковач, ты слышал, как я говорю «частный терминал». Это специальный рейс, только для тебя. Если хочешь, возьми с собой чертову тактическую ядерную бомбу. Хорошо?»
