" Yeah , so they tell me . " Trepp set down the tea cup and looked critically at her own fingerbones . " ‘ Course , I don ’ t remember that . In fact , I don ’ t even know you , Kovacs . Last thing I remember was putting myself into the tank about a month back . Everything after that ’ s gone . The me you torched in that cruiser , she ’ s dead . That wasn ’ t me . So , no hard feelings , huh ? "
«Да, так мне говорят». Трепп поставила чашку с чаем и критически посмотрела на свои кости пальцев. «Конечно, я этого не помню. На самом деле, я даже не знаю тебя, Ковач. Последнее, что я помню, это то, как погрузил себя в резервуар около месяца назад. Все, что было после этого, исчезло. крейсер, она мертва. Это был не я. Так что никаких обид, да?"