Except that crime is easier . Most criminals are stupid , you probably know that . Even the organised syndicates are like kid gangs compared to the Corps . It ’ s easy to get respect . And when you ’ ve spent the last decade of your life jacking in and out of sleeves , cooling out on stack and living virtual , the threats that law enforcement has to offer are pretty bland . "
Вот только преступление проще. Большинство преступников глупы, вы, наверное, это знаете. Даже организованные синдикаты по сравнению с Корпусом похожи на детские банды. Завоевать уважение легко. И когда вы провели последнее десятилетие своей жизни, вылезая из рукавов, остывая в стеке и живя виртуально, угрозы, которые могут предложить правоохранительные органы, довольно банальны. "