" The percentage ? " I stared away through the rain . " I wouldn ’ t know . There are a lot of us out there , yes . There ’ s not much else to do once you ’ ve been discharged from the Corps . They won ’ t let you into anything that might lead to a position of power or influence . On most worlds you ’ re barred from holding public office . Nobody trusts Envoys , and that means no promotion . No prospects . No loans , no credit . "
"Процент?" Я смотрел сквозь дождь. «Я не знаю. Да, нас там много. После того, как тебя уволят из Корпуса, делать больше нечего. Они не позволят тебе ни к чему, что могло бы привести к позиции власти. или влияние. В большинстве миров вам запрещено занимать государственные должности. Никто не доверяет посланникам, а это означает отсутствие продвижения по службе. Никаких перспектив. Никаких займов, никаких кредитов».