I thought about the rap sheet and military records that must have come to earth with me , and what it must feel like standing here alone with someone who had done all those things . What it must have taken to come out here alone . Slowly , a reluctant smile crept out of one corner of my mouth .
Я подумал о протоколе преступления и военных отчетах, которые, должно быть, пришли на землю вместе со мной, и о том, каково это — стоять здесь наедине с кем-то, кто совершил все эти вещи. Чего, должно быть, стоило прийти сюда одному. Медленно, неохотная улыбка выползла из уголка моего рта.
