" You gave me your card , " I said , " in case of anything major . Well , now it seems there ’ s something pretty fucking major we need to talk about , doctor .
«Вы дали мне свою карточку, — сказал я, — на случай чего-нибудь серьезного. Что ж, теперь, кажется, нам нужно поговорить о чем-то чертовски важном, доктор.
