" Ortega , it ’ s a fairy story . She stitched the soul of the Tengu inside , but she promised to release it if it served her will nine years . Nine ’ s a sacred number in the Harlanite pantheons , so she was as bound to the agreement as the Tengu . Unfortunately — "
«Ортега, это сказка. Она зашила душу Тэнгу внутрь, но пообещала освободить ее, если она прослужит ее воле девять лет. Девять — священное число в харланитских пантеонах, поэтому она была так же связана соглашением, как и Тэнгу, к сожалению...