First of all you ’ ve got the flashing lights casting dramatic colour into everyone ’ s faces , grim expressions steeped alternately in criminal red and smoky blue . Then there ’ s the sound of the sirens on the night , like an elevator ratcheting down the levels of the city , the crackling voices of the comsets , somehow brisk and mysterious at the same time , the coming and going of dimly lit bulky figures and snatches of cryptic conversation , the deployed technology of law enforcement for wakened bystanders to gape at , the lack of anything else going on to provide a vacuum backdrop . There can be absolutely nothing to see beyond this and people will still watch for hours .
Прежде всего, это мигающие огни, придающие драматичный цвет лицам всех, мрачные выражения, попеременно окрашенные в криминальный красный и дымчато-синий цвета. Затем в ночи раздаются звуки сирен, словно лифт с грохотом спускается по уровням города, потрескивающие голоса комсетов, какие-то оживленные и в то же время загадочные, появление и уход тускло освещенных громоздких фигур и обрывки звуков. загадочный разговор, используемые правоохранительными органами технологии, на которые могут глазеть проснувшиеся прохожие, отсутствие чего-либо еще, что могло бы создать вакуумный фон. Помимо этого смотреть абсолютно не на что, и люди все равно будут смотреть часами.