Ричард Морган

" Lucky , " I said with forced lightness . " You hadn ’ t ducked , it would have been your head . "

— Счастливчик, — сказал я с вынужденной легкостью. «Ты не пригнулся, это была бы твоя голова».