" Yeah , I know . " Ortega followed me down the corridor . " But that ’ s what I ’ ve been thinking about . You know , she volunteered to take that test . I mean , it ’ s witness - mandatory anyway , but she was demanding it practically as soon as I got to the scene . No weeping partner shit , not even a tear , she just slammed into the incident cruiser and asked for the wires .
"Да, знаю." Ортега последовал за мной по коридору. «Но это то, о чем я думал. Знаешь, она вызвалась пройти этот тест. Я имею в виду, что это в любом случае обязательно для свидетелей, но она потребовала этого практически сразу, как только я прибыл на место происшествия. Никаких плачущих напарников, даже слез, она просто врезалась в аварийный крейсер и попросила провода.