Ричард Морган

" Animal abandonment , " she said finally . " And then abject gratitude . And I stopped feeling them both as soon as he stopped paying me . "

«Отказ от животных», — сказала она наконец. «А потом жалкая благодарность. И я перестала чувствовать их обоих, как только он перестал мне платить».