She stopped and faced me slowly . I felt uncomfortably as if I had just slapped her . Her face had gone mask - like with remembrance .
Она остановилась и медленно посмотрела на меня. Я почувствовал себя неловко, как будто только что дал ей пощечину. От воспоминаний ее лицо стало похожим на маску.