Ричард Морган

Отрывок из произведения:
Видоизмененный углерод / Modified carbon B2

Slim , hard - looking and brown , with the delicately lifted Japanese eyes on the shelf of unscaleably high cheekbones , a thick , straight drift of impenetrably black hair like seaweed in the tank fluid . Gracefully flexible with the long hands of an artist , but muscled for speed combat . It was the body of a tech ninja , the body I ’ d dreamed about having at fifteen , on dreary rain - filled days in Newpest . It wasn ’ t far off the sleeve they ’ d given me to fight the Sharya war in . It was a variation on the sleeve I ’ d bought with my first big pay - off in Millsport , the sleeve I ’ d met Sarah in .

Стройный, суровый, смуглый, с изящно поднятыми японскими глазами на выступе непомерно высоких скул, с густой прямой копной непроницаемо черных волос, похожих на морские водоросли в резервуаре с жидкостью. Изящно гибкий, с длинными руками художника, но мускулистый для скоростного боя. Это было тело технониндзя, тело, о котором я мечтал в пятнадцать лет в тоскливые дождливые дни в Ньюпесте. Это было недалеко от рукава, в котором мне дали сражаться в шариатской войне. Это была вариация обложки, которую я купил на свой первый крупный выигрыш в Миллспорте, обложки, в которой я встретил Сару.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому