" How should I know ? " Carnage made a show of studying the plastic nails on his right hand . " Oh , we have the bill of sale somewhere , if you must look . By the look of him , I ’ d say this one ’ s out of Nippon Organics , or one of the Pacific Rim combines . Does it really matter ? "
"Как я должен знать?" Карнаж устроил шоу, изучая пластиковые ногти на своей правой руке. «О, если вам нужно посмотреть, у нас где-то есть купчая. Судя по его виду, я бы сказала, что эта — от Nippon Organics или одного из комбинатов Тихоокеанского региона. Имеет ли это какое-то значение?»