Ortega ignored him . She took a couple of steps closer to the decanting tank and looked up into the wash of cool green light it cast down into the gloom . " This one of tonight ’ s whores ? " she asked .
Ортега проигнорировал его. Она сделала пару шагов поближе к резервуару для декантации и посмотрела на полосу прохладного зеленого света, отбрасываемую во мрак. «Это одна из сегодняшних шлюх?» она спросила.