" At this point we dispense with image , " said Carnage carelessly . " Bare bones low - tech is all very well for the audience , but behind the scenes , well , " he gestured around at the gleaming facilities , " you can ’ t make an omelette without a little oil in the pan . "
«На этом этапе мы обходимся без имиджа», — небрежно сказал Карнаж. «Голые низкие технологии — это очень хорошо для зрителей, но за кулисами, — он указал на сверкающие помещения, — вы не сможете приготовить омлет без небольшого количества масла на сковороде».