Our selections flared briefly in pink and the menu disappeared . The waiter pocketed the holotorch at his breast with a snappy gesture and withdrew . Ortega looked around her , seeking neutral conversation .
Наш выбор ненадолго вспыхнул розовым цветом, и меню исчезло. Официант резким жестом сунул голофакел на грудь и удалился. Ортега огляделся вокруг в поисках нейтрального разговора.
