A waiter arrived and carved the menu into the air between us with a holotorch . I glanced briefly down the list and selected one of the ramen bowls at random . Something vegetarian .
Подошел официант и вырезал меню в воздухе между нами с помощью голофакела. Я бегло просмотрел список и наугад выбрал одну из тарелок рамэна. Что-то вегетарианское.