Ortega took the cue like she ’ d been doing it all her life . Like Sarah would have done . She unleaned herself from the chairback and made for the door .
Ортега восприняла этот намек так, как будто делала это всю свою жизнь. Как бы сделала Сара. Она оторвалась от спинки кресла и направилась к двери.