" Never mind . " The rattle of upthrown pebbles on the hull died away as Ortega cut the engines to idle . I stretched in my seat and threw open my side of the hatch . Climbing out , I saw an over - burly figure coming down the meandering set of wooden steps from the split level . Looked like grafting . A blunt - looking gun was slung over his shoulder and he wore gloves . Probably not a lawyer .
"Неважно." Грохот падающих на корпус камешков затих, когда Ортега выключил двигатели на холостом ходу. Я вытянулся на сиденье и распахнул боковую крышку люка. Выбравшись наружу, я увидел слишком крупную фигуру, спускающуюся по извилистым деревянным ступеням с разделенного уровня. Было похоже на прививку. На плече у него висел тупой на вид пистолет, на нем были перчатки. Наверное, не юрист.