She said it in a voice like iron , and she put her sunglasses back on with such brusque efficiency that I didn ’ t need to see the tears welling up in the eyes behind the mirror lenses .
Она произнесла это железным голосом и снова надела солнцезащитные очки с такой бесцеремонностью, что мне не пришлось видеть слезы, наворачивающиеся на глаза за линзами зеркала.
