" Keith Rutherford ’ s a handful of engine grease . You won ’ t get any more out of him than you did Kadmin downstairs . And anyway , how the fuck am I supposed to introduce you , Kovacs ? Hi , Keith , this is the ex - Envoy loose cannon your client tried to wipe on Sunday . He ’ d like to ask you a few questions . He ’ ll close up faster than an unpaid hooker ’ s hole . "
«Кит Резерфорд — горстка машинной смазки. От него вы не добьетесь большего, чем от Кадмина внизу. И вообще, как, черт возьми, мне вас представить, Ковач? Привет, Кит, это бывший посланник. болтается пушка, которую ваш клиент пытался стереть в воскресенье. Он хотел бы задать вам несколько вопросов. Он закроется быстрее, чем неоплачиваемая нора проститутки.
