I raised a mental eyebrow . On Harlan ’ s World , all virtual custody was monitored as a matter of course . Scramblers were not permitted , no matter how much money you were worth .
Я мысленно приподнял бровь. В Мире Харлана вся виртуальная стража, как само собой разумеющееся, контролировалась. Скремблеры не допускались, сколько бы денег вы ни стоили.
