" Yeah , sure . " There was contempt in Ortega ’ s voice , at least half of it directed at herself I guessed . She made a second effort to bring her breathing back under control , rearranged her clothing unnecessarily . " Like I said , going to be a cold day in hell by the time you get the chance . Maybe I ’ ll wait for you . "
"Да, конечно." В голосе Ортеги слышалось презрение, по крайней мере половина которого, я думаю, была обращена к ней самой. Она предприняла вторую попытку вернуть себе контроль над дыханием, без необходимости поправила одежду. «Как я уже сказал, к тому времени, как у тебя появится такая возможность, в аду будет холодный день. Может быть, я подожду тебя».