Kadmin tipped his head back as a stronger tremor ran through the shifting lines in the sky , like Cubist lightning . It reflected in the dull sheen on the metal table and seemed to touch his hands for a moment . When he looked down at me again , it was with a curious light in his eyes .
Кадмин откинул голову назад, когда более сильная дрожь пробежала по изменчивым линиям неба, словно кубистская молния. Оно отразилось в тусклом блеске металлического стола и, казалось, на мгновение коснулось его рук. Когда он снова посмотрел на меня, в его глазах светился странный свет.